Short duration high yield bonds proved defensive as Treasury yields surged in 3Q. But the investment case isn’t reliant upon on where rates go next.