With cash yields continuing to decline, it could be time to consider shifting to a flexible, broadly diversified fixed income strategy.